Historisches Kulturerbe
Das Hotel Metzger liegt im elsässischen Bruchetal. Nur einige Minuten von unserem Hotel entfernt ist das Centre européen du Résistant Déporté(Europäisches Zentrum des deportierten Widerstandskämpfers) sowie das Memorial Alsace-Moselle (Denkmal Elsass-Mosel) in Schirmeck, geschichtsträchtige Orte unserer Region.
Dank der Nähe zu Straßburg können Sie die gesamte Region nutzen und ihre vielseitigen Angebote entdecken.
Entdecken Sie das Oberlin-Museum in Waldersbach sowie viele weitere Museen in Straßburg, der europäischen Hauptstadt mit ihrem vielfältigen historischen Kulturerbe. Flanieren Sie im Viertel „Petite France“, gehen Sie im Fußgängerviertel shoppen und besuchen Sie den berühmten Straßburger Münster.
Besuchen Sie auch Colmar, das etwa eine Stunde von unserem Hotel entfernt liegt, sowie sein symbolisches Stadtviertel „Klein-Venedig“ und die Museen Unterlinden und Bartholdi.
Und in Obernai, das am Fuß des Odilienbergs und etwa zwanzig Minuten von Natzwiller entfernt liegt, finden Sie Geschäfte, Weinkeller und viele andere Orte, an denen Sie sich entspannen können.
Nicht weit entfernt liegt Donon, ein vogesischer Berg, auf dem ein galloromanischer Tempel errichtet wurde, dessen Ruinen heute noch zu sehen sind. Die Schlösser des Elsass gehören ebenfalls zu den unumgänglichen Sehenswürdigkeiten. Das berühmteste ist die Hohkönigsburg, die nur einige Kilometer von unserem Hotel entfernt liegt. Das Kloster des Odilienbergs gehört ebenfalls zu den Sehenswürdigkeiten, die einen Besuch wert sind.
Profitieren Sie im Sommer wie im Winter von vielen sportlichen Aktivitäten. Die Vogesen bieten eine immense Grundlage für Spiele im Freien.
Unser 3-Sterne-Hotel befindet sich in der Nähe des Champ du Feu (Hochfeld), die einzige Alpinskistation des Unterelsass auf einer Höhe von 1.009 Metern. Abfahrtsski und Skilanglauf, Snowboarden, Schlittenfahren, Schneeschuhlaufen: es gibt für jeden und für alle Schwierigkeitsstufen etwas. Von unserem Hotel aus können Sie zu Fuß über Wanderwege in nur einer Stunde zur Station gelangen.
Übrigens gibt es zahlreiche Spazier- und Wanderwege ab Natzwiller. Entdecken Sie auch die Vogesen und das Bruchetal zu Fuß oder mit dem Fahrrad. Die gut ausgebauten Wanderwege führen Sie durch eine vollkommen geschützte Natur.
Nutzen Sie Ihren Aufenthalt im Hotel Auberge Metzger, um die elsässischen Weine zu kosten. Dieses Weinbaugebiet par excellence hat zahlreiche Keller, wo man die lokalen Weine probieren kann, einige von ihnen werden bei uns im Restaurant serviert.
Die Elsässer Weinstraße befindet sich 20 Minuten mit dem Auto von unserem Hotel entfernt. Begeben Sie sich zu Fuß, mit dem Auto oder mit dem Fahrrad dorthin und fahren Sie durch den Weinberg, typische Dörfer mit grünen Hügeln.
